Le ministère de la Défense japonais a confirmé pour la première fois ce lundi que l’un des avions de renseignement de l’armée chinoise avait violé l’espace aérien japonais, une situation qui risque d’accroître les tensions entre les deux pays déjà bien exacerbées par les provocations maritimes répétées de la Chine.
L’avion de renseignement Y-9 a survolé les eaux au large des îles Danjo, dans la préfecture de Nagasaki, en mer de Chine orientale, pendant environ deux minutes à partir de 11h29, ce qui a incité les Forces d’autodéfense aériennes à envoyer des avions de chasse, selon le ministère japonais.
L’appareil a effectué plusieurs cercles au-dessus des eaux au sud-est des îles avant et après avoir pénétré dans l’espace aérien japonais, se dirigeant finalement vers la Chine vers 13h15. Le ministère a précisé que les avions de chasse japonais n’avaient pas utilisé d’armes ni de fusées éclairantes.
Au niveau diplomatique, le vice-ministre des Affaires étrangères, Masataka Okano, a convoqué le chargé d’affaires chinois Shi Yong et a exprimé une “protestation extrêmement sérieuse” contre cette intrusion dans l’espace aérien, tout en s’efforçant d’obtenir l’assurance qu’un vol similaire ne se reproduira pas, a déclaré le ministère japonais des Affaires étrangères.
Bien que ce soit la première violation de l’espace aérien par un avion de l’armée chinoise, le Japon a déjà confirmé deux incidents similaires, concernant un avion de surveillance maritime chinois et un drone déployé à partir d’un navire des garde-côtes chinois, au large des îles Senkaku, revendiquées à la fois par la Chine et administrées par le Japon, en mer de Chine orientale, respectivement en 2012 et 2017.
Les deux pays sont depuis longtemps en désaccord au sujet des Senkaku, et les garde-côtes chinois ont à maintes reprises pénétré dans les eaux territoriales japonaises autour de ces îlots inhabités.
Un responsable du ministère de la Défense a déclaré qu’il était nécessaire d’analyser la situation pour déterminer si cette incursion était intentionnelle, ajoutant que le Japon ne devait pas “sur-réagir”, car la violation de l’espace aérien ne semblait pas avoir pour but d’escalader la situation.
Une autre source du ministère de la Défense a déclaré que la Chine “pourrait chercher à provoquer une réaction du Japon”, tandis qu’une source gouvernementale a suggéré que l’avion avait simplement frôlé l’espace aérien territorial et avait peut-être dévié de sa trajectoire.
FAQ:
Q: Qu’est-ce qui s’est passé avec l’avion de renseignement chinois ?
R: L’article rapporte que l’avion de renseignement Y-9 de l’armée chinoise a violé l’espace aérien japonais au large des îles Danjo, dans la préfecture de Nagasaki, en mer de Chine orientale. Il est resté dans l’espace aérien japonais pendant environ deux minutes avant de se diriger vers la Chine.
Q: Comment le Japon a-t-il réagi à cette violation ?
R: Les Forces d’autodéfense aériennes japonaises ont envoyé des avions de chasse pour intercepter l’avion chinois. Au niveau diplomatique, le Japon a convoqué le chargé d’affaires chinois pour exprimer une “protestation extrêmement sérieuse” contre cette intrusion.
Q: Y a-t-il eu d’autres violations de l’espace aérien japonais par la Chine ?
R: Oui, le Japon a déjà confirmé deux incidents similaires dans le passé. En 2012, un avion de surveillance maritime chinois a violé l’espace aérien japonais au large des îles Senkaku, et en 2017, un drone déployé à partir d’un navire des garde-côtes chinois a également violé l’espace aérien japonais dans la même zone.
Q: Qu’est-ce que les îles Senkaku et pourquoi y a-t-il un désaccord entre le Japon et la Chine à leur sujet ?
R: Les îles Senkaku sont un archipel inhabitée revendiquées à la fois par la Chine et administrées par le Japon en mer de Chine orientale. Les deux pays ont des désaccords sur la souveraineté de ces îles, ce qui a entraîné des tensions et des incursions des garde-côtes chinois dans les eaux territoriales japonaises autour de ces îlots.
Q: Pourquoi le Japon ne doit-il pas “sur-réagir” à cette violation de l’espace aérien ?
R: Un responsable du ministère de la Défense a déclaré qu’il était nécessaire d’analyser la situation pour déterminer si cette incursion était intentionnelle. Il a souligné que la violation de l’espace aérien ne semblait pas avoir pour but d’escalader la situation, et donc il n’est pas recommandé de sur-réagir.
Definitions:
– Avion de renseignement: Un avion utilisé pour recueillir des informations et du renseignement.
– Espace aérien: L’espace situé au-dessus d’un pays ou d’une juridiction, qui est soumis à sa souveraineté et à ses réglementations.
– Provocations maritimes: Les actions ou comportements qui visent à provoquer ou à créer des tensions en mer, généralement entre des pays voisins.
– Forces d’autodéfense aériennes: Les forces militaires aériennes du Japon chargées de la défense du pays dans l’espace aérien.
– Garde-côtes: Une branche des forces militaires chargée de la surveillance et de la sécurisation des côtes et de leurs eaux territoriales.
Suggested related link: The Japan Times