Un homme britannique a été reconnu coupable mardi de planifier une attaque contre une base militaire après avoir été arrêté en possession d’un engin explosif sur les terrains d’un hôpital, a annoncé le Crown Prosecution Service britannique.
Mohammad Farooq a été reconnu coupable de préparation d’actes de terrorisme à l’issue d’un procès devant la cour de Sheffield, dans le nord de l’Angleterre. Le jeune homme de 28 ans avait précédemment plaidé coupable de possession d’une substance explosive dans l’intention de mettre des vies en danger, de possession d’une substance explosive dans des circonstances suspectes, de possession d’informations susceptibles d’être utiles à un terroriste, et d’autres infractions.
Farooq a été arrêté à l’extérieur de l’hôpital St James à Leeds, où il avait travaillé précédemment en tant qu’étudiant infirmier, après avoir montré une arme à un membre du public et déclaré qu’il “avait envie de tuer tout le monde”, selon le CPS.
Les forces de police présentes sur les lieux ont découvert dans le sac de Farooq une cocotte-minute avec des fils attachés, qui a été identifiée par les experts en neutralisation des explosifs comme un engin explosif viable.
Le CPS a indiqué que les dispositifs électroniques de Farooq avaient révélé des preuves de son intérêt pour l’idéologie islamiste radicale et ses recherches sur la base de la Royal Air Force, RAF Menwith Hill, située à proximité, dans le comté du Yorkshire du Nord.
Farooq avait plaidé non coupable mais a été reconnu coupable de préparation d’une attaque terroriste à RAF Menwith Hill. Il sera condamné ultérieurement.
Bethan David, responsable de la division de lutte contre le terrorisme du CPS, a déclaré dans un communiqué : “Farooq est un individu extrêmement dangereux qui a accumulé un grand nombre d’informations pratiques et théoriques lui permettant de fabriquer un engin explosif viable. Il a ensuite emmené cet engin fait maison dans un hôpital où il travaillait, avec l’intention de causer de graves dommages. L’examen de ses dispositifs électroniques a révélé qu’il nourrissait une haine envers ses collègues de travail et ceux qu’il considérait comme des non-croyants. Il est évident, d’après ses recherches sur internet, qu’il menait également des recherches approfondies sur RAF Menwith Hill, en vue de lancer une attaque potentielle.”
Section FAQ :
Q : Qu’a fait Mohammad Farooq ?
A : Mohammad Farooq a été reconnu coupable de planifier une attaque contre une base militaire et a été arrêté en possession d’un engin explosif sur les terrains d’un hôpital.
Q : Où a-t-il été arrêté ?
A : Il a été arrêté à l’extérieur de l’hôpital St James à Leeds, en Angleterre.
Q : Quelles étaient les charges retenues contre lui ?
A : Il avait plaidé coupable de possession d’une substance explosive dans l’intention de mettre des vies en danger, de possession d’une substance explosive dans des circonstances suspectes, de possession d’informations susceptibles d’être utiles à un terroriste, et d’autres infractions.
Q : Qu’a révélé l’examen de ses dispositifs électroniques ?
A : L’examen de ses dispositifs électroniques a révélé son intérêt pour l’idéologie islamiste radicale et ses recherches sur la base de la Royal Air Force, RAF Menwith Hill.
Q : Quelle est la sentence prévue pour Mohammad Farooq ?
A : Il sera condamné ultérieurement.
Definitions:
– Crown Prosecution Service (CPS) : C’est le service de poursuites pénales britannique, responsable de l’examen des preuves présentées par la police et de la décision de poursuivre les personnes accusées d’infractions pénales.
– RAF Menwith Hill : Il s’agit d’une base de la Royal Air Force située dans le Yorkshire du Nord, en Angleterre.
Related links:
– Crown Prosecution Service : Le site officiel du Crown Prosecution Service britannique.
– Royal Air Force : Le site officiel de la Royal Air Force britannique.