Žiedų riaumojimas: Japonijos trigubas grėsmės bokso mūšis
Saitamos Super Arenoje vyksta trys jaudinantys mūšiai, kuriuose demonstravimo viršūnių Japonijos bokso talentai. Užsispyręs Teraji susiduria su Yuri Akui itin intensyviame mūšyje, pabrėžiančiame karštą įgūdžių ir dvasios derinį. Vietos herojus…